Testi di Said And Done - The Blackout

Said And Done (originale)

Well I’ve got no doubt about it,
Cause I see your eyes are hiding,
That you know,
Don’t let this carry on too long,
Never let, never let you go.
Yeah it came out of nowhere,
And you said that you just don’t care,
You’ve let it go.
I hope the days and nights spent by your side
Hope you realized, realized just what you’ve done
YOU SAID,
YOU SAID,
YOU SAID YOU WANTED ME!
When everything is said and done,
We won’t be here tomorrow.
You made your bed,
Sleep tight my love,
I hate that you brought sorrow.
Give me something to believe in,
Because this bullshit’s left me seeking for something more,
We spent our time, we spread those lies,
And the truth is hidden behind your eyes.
And I need someone to sink my teeth in,
Someone to know what I am feeling,
For far too long.
It ain’t what you know,
It’s what you want,
It’s what you SHOW!
YOU SAID,
YOU SAID,
YOU SAID YOU WANTED ME
When everything is said and done,
We won’t be here tomorrow.
You made your bed,
Sleep tight my love,
I hate that you brought sorrow.
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME DEAD!
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME DEAD!
When everything is said and done,
WE WON’T BE HERE!
When everything is said and done,
We won’t be here tomorrow.
You made your bed,
Sleep tight my love,
I hate that you brought sorrow
When everything is said and done,
We won’t be here tomorrow
You made your bed,
Sleep tight my love,
You brought me pain and sorrow.
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME DEAD!
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME
YOU SAID YOU WANTED ME DEAD!

(traduzione)

Beh, non ho alcun dubbio al riguardo,
Perché vedo che i tuoi occhi si nascondono
Che conosci,
Non lasciare che questo continui troppo a lungo,
Non lasciarti mai, non lasciarti mai andare.
Sì, è uscito dal nulla,
E hai detto che non ti interessa,
L'hai lasciato andare.
Spero che i giorni e le notti trascorsi al tuo fianco
Spero che tu abbia realizzato, realizzato proprio quello che hai fatto
HAI DETTO,
HAI DETTO,
HAI DETTO CHE MI volevi!
Quando tutto è detto e fatto,
Non saremo qui domani.
Hai fatto il tuo letto,
Dormi bene amore mio,
Odio che tu abbia portato dolore.
Dammi qualcosa in cui credere,
Perché queste stronzate mi hanno lasciato alla ricerca di qualcosa di più,
Abbiamo passato il nostro tempo, diffondiamo quelle bugie,
E la verità è nascosta dietro i tuoi occhi.
E ho bisogno di qualcuno in cui affondare i miei denti,
Qualcuno che sappia cosa provo,
Per troppo tempo.
Non è quello che sai,
è quello che vuoi,
È quello che MOSTRA!
HAI DETTO,
HAI DETTO,
HAI DETTO CHE MI volevi
Quando tutto è detto e fatto,
Non saremo qui domani.
Hai fatto il tuo letto,
Dormi bene amore mio,
Odio che tu abbia portato dolore.
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI VOLERETE MORTO!
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI VOLERETE MORTO!
Quando tutto è detto e fatto,
NON SAREMO QUI!
Quando tutto è detto e fatto,
Non saremo qui domani.
Hai fatto il tuo letto,
Dormi bene amore mio,
Odio che tu abbia portato dolore
Quando tutto è detto e fatto,
Non saremo qui domani
Hai fatto il tuo letto,
Dormi bene amore mio,
Mi hai portato dolore e tristezza.
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI VOLERETE MORTO!
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI volevi
HAI DETTO CHE MI VOLERETE MORTO!