Traduzione del testo della canzone Sliding Seagulls - The Bolshoi

Sliding Seagulls (originale)

Well I need to relax
So I’m down by the sea
I see a green-eyed seagull
Well God’s looking at me
So I talk to the sky
Yeah I talk to the sky
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the seagull
He’s got his own work to do
Yeah he’s a teacher, he’s a model
A God for me and you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
Well I need to escape
So I’m out for the day
I see a leopard come a shuffling
And now I’m running away
So I talk to the trees
Yeah I talk to the trees
And await…
I’m not afraid
Not afraid, no
And there’s a reason for the leopard
He’s got his own work to do
Yeah he is showing by existing
Well what else can he do
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid
Not afraid, no
Well does a reason need a reason
Does a reason need you
Well I’m just living by the season
I’m just talking to you
Won’t you wait
Won’t you say
Isn’t it enough that you win every time
Why you have to smash it
Knock it right down the line
I’m not afraid

Sliding Seagulls (traduzione)

Bene, ho bisogno di rilassarmi
Quindi sono giù al mare
Vedo un gabbiano dagli occhi verdi
Bene, Dio mi sta guardando
Quindi parlo con il cielo
Sì, parlo al cielo
E aspetta...
Non ho paura
Non ha paura, no
E c'è un motivo per il gabbiano
Ha il suo lavoro da fare
Sì, è un insegnante, è un modello
Un Dio per me e per te
Non aspetterai?
Non vuoi dire?
Non ti basta vincere ogni volta
Perché devi distruggerlo
Fallo su tutta la linea
Bene, ho bisogno di scappare
Quindi sono fuori per la giornata
Vedo un leopardo venire a strascicare
E ora sto scappando
Quindi parlo con gli alberi
Sì, parlo con gli alberi
E aspetta...
Non ho paura
Non ha paura, no
E c'è un motivo per il leopardo
Ha il suo lavoro da fare
Sì, si sta mostrando esistendo
Ebbene, cos'altro può fare
Non aspetterai?
Non vuoi dire?
Non ti basta vincere ogni volta
Perché devi distruggerlo
Fallo su tutta la linea
Non ho paura
Non ha paura, no
Ebbene, una ragione ha bisogno di una ragione
Un motivo ha bisogno di te
Bene, sto solo vivendo secondo la stagione
Sto solo parlando con te
Non aspetterai?
Non vuoi dire?
Non ti basta vincere ogni volta
Perché devi distruggerlo
Fallo su tutta la linea
Non ho paura