Traduzione del testo della canzone Driving All Night - Bouncing Souls

Driving All Night (originale)

Let’s take a trip, pack up the car
Ride this highway 'til we raise the bar
Desert and mountains and the moon rise
Alive and so lonely on this road we drive
Poets and slaves have taken this ride
Battling demons within and outside
Clues in a mystery on an unknown road
Together we lighten the world and its load
Turn on the headlights, I think it’s time
We’re all looking for something
Driving all day, driving all night
Driving all day, it’s alright
Driving all day, driving all night
Driving all day, driving all night
We feel so close and so far away
To something we’ve lost never knew went away
There’s no need to speed, direction is right
Some place but some how no place tonight
Turn on the headlights, I think it’s time
We’re all looking for something
Driving all day, driving all night
Driving all day, it’s alright
Driving all day, driving all night
Driving all day, driving all night

Driving All Night (traduzione)

Facciamo un viaggio, facciamo le valigie
Percorri questa autostrada finché non alziamo il livello
Deserto e montagne e sorge la luna
Vivo e così solo su questa strada che guidiamo
Poeti e schiavi hanno fatto questo viaggio
Combattere i demoni dentro e fuori
Indizi in un mistero su una strada sconosciuta
Insieme alleggeriamo il mondo e il suo carico
Accendi i fari, penso che sia ora
Stiamo tutti cercando qualcosa
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Guidare tutto il giorno, va tutto bene
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Ci sentiamo così vicini e così lontani
A qualcosa che abbiamo perso non sapevamo mai andasse via
Non c'è bisogno di accelerare, la direzione è giusta
Un posto ma un po' come nessun posto stasera
Accendi i fari, penso che sia ora
Stiamo tutti cercando qualcosa
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Guidare tutto il giorno, va tutto bene
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte
Guidare tutto il giorno, guidare tutta la notte