Traduzione del testo della canzone I Think That the World... - Bouncing Souls

I Think That the World... (originale)

No days and nights could brighten my life
As much as one moment with you
This is the way life seems to go
It’s not the way I wanted it to be
I got it wrong, but that’s okay
You and I agree it’s great this way
I’m in love with you
You’re in love with me
I haven’t felt this good in years
All my fear disappeared
And the world can go its own way
In fact, it can fade away
Yeah, the world can go its own way
In fact, it can fade away
The touch of your hand hits me so deep
I look into your eyes endlessly
Forget who I was and want to be
Man, do I feel so free
And I’m in love with you
You’re in love with me
I haven’t felt this good in years
All my fear disappeared
And the world can go its own way
In fact, it can fade away
The world can go its own way
In fact, it can fade away
I’m in love with you
You’re in love with me
I haven’t felt this good in years
All my fear I carried with me just disappears, disappears
And the world can go its own way
In fact, it can fade away
And the world can go its own way
In fact, it can fade away
Fade away, fade away
Fade away, fade away
Fade away, fade away
Fade away, fade away

I Think That the World... (traduzione)

Nessun giorno e nessuna notte potrebbero illuminare la mia vita
Per quanto un momento con te
Questo è il modo in cui sembra andare la vita
Non è come volevo che fosse
Ho sbagliato, ma va bene
Tu ed io siamo d'accordo che è fantastico in questo modo
Sono innamorato di te
Sei innamorato di me
Non mi sentivo così bene da anni
Tutta la mia paura è scomparsa
E il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
Sì, il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
Il tocco della tua mano mi colpisce così in profondità
Ti guardo negli occhi all'infinito
Dimentica chi ero e voglio essere
Amico, mi sento così libero
E sono innamorato di te
Sei innamorato di me
Non mi sentivo così bene da anni
Tutta la mia paura è scomparsa
E il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
Il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
Sono innamorato di te
Sei innamorato di me
Non mi sentivo così bene da anni
Tutta la mia paura che ho portato con me scompare, scompare
E il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
E il mondo può andare per la sua strada
In effetti, può svanire
Svanire, svanire
Svanire, svanire
Svanire, svanire
Svanire, svanire