Traduzione del testo della canzone Joe Lies - Bouncing Souls

Joe Lies (originale)

I see it on the street in people passing by
Everybody’s got someplace to be
And I’m not sure why I don’t care to see
Them try to hide their lies you see
It’s plain to me I think it’s deep inside
Everything is holding me from this
Truth and I find it’s so rare to see
People speak so honestly but everyday I
Try I’m gonna try problems are apparently
What makes me try on and on and it’s
Hard to see why the struggle around
Its what brings me down on and on
Endlessly everyday I try all these jobs
And these words are nothing without honesty
People say if they don’t care then why
Should I care I say I don’t care then
Why should anyone care so everyday I
Try to deal with these lies no more lies

Joe Lies (traduzione)

Lo vedo per strada nelle persone che passano
Tutti hanno un posto in cui essere
E non sono sicuro del motivo per cui non mi interessa vedere
Cercano di nascondere le loro bugie che vedi
È chiaro per me che penso che sia nel profondo
Tutto mi sta trattenendo da questo
La verità e io troviamo che è così raro da vedere
La gente parla in modo così onesto ma ogni giorno io
Prova proverò i problemi sono apparentemente
Ciò che mi fa provare e continuare e lo è
Difficile capire perché la lotta in giro
È ciò che mi porta avanti e avanti
Infinitamente ogni giorno provo tutti questi lavori
E queste parole non sono niente senza onestà
Le persone dicono che se non gli importa, perché
Se mi interessa, dico che non mi interessa allora
Perché a qualcuno dovrebbe importare così ogni giorno I
Cerca di affrontare queste bugie, non più bugie