Traduzione del testo della canzone Neurotic - Bouncing Souls

Neurotic (originale)

Last night was bad my doubts were all
I really had realizing I was alone and
Trying to think of someone to phone
But no one came to mind there was nothing
For me to say that just anyone would understand
I was scared and afraid I was
So alone we’re neurotic we’ve had it!
Surround myself with people but I’m
Always alone human props small talk keeps
Silence from imposing my own mind my
Worst enemy it will destroy me slowly
More coffee more coffee more coffee I’m
Going numb we’re neurotic we’ve had it
It’s hard for me to explain it’s hard
To explain it’s hard to understand
All the fear and phobia that lays inside
And traps this man when I’m surrounded I wanna
Scream and kick down the walls
Destroy what hold me I wanna smash it
All we’re neurotic we’ve had it

Neurotic (traduzione)

La scorsa notte è stata brutta, i miei dubbi erano tutti
Mi sono davvero reso conto di essere solo e
Cercando di pensare a qualcuno da telefonare
Ma a nessuno è venuto in mente che non c'era niente
Per me dire che chiunque capirebbe
Avevo paura e avevo paura
Quindi da soli siamo nevrotici ce l'abbiamo!
Circondami di persone ma lo sono
Sempre solo oggetti di scena umani mantengono le chiacchiere
Silenzio dall'imporre la mia mente mia
Il peggior nemico che mi distruggerà lentamente
Più caffè più caffè più caffè sono
Diventando insensibili, siamo nevrotici, ce l'abbiamo fatta
È difficile per me spiegare che è difficile
Per spiegare è difficile capire
Tutta la paura e la fobia che c'è dentro
E intrappola quest'uomo quando sono circondato, voglio
Urla e butta giù i muri
Distruggi ciò che mi trattiene Voglio distruggerlo
Siamo tutti nevrotici l'abbiamo avuto