Traduzione del testo della canzone The BMX Song - Bouncing Souls

The BMX Song (originale)

If i had money i’d buy a new BMX
it’s a long walk through the city in the rain
it’s along walk from train to train.
If i had money i’d buy a new BMX
(but I don’t know how I’m gonna eat next… oh I heard that, man)
We’ll build a jump and do some tricks (YEAH!)
and maybe we’ll impress some chicks (ALRIGHT! I’m with that)
then we’ll put on some really cool, dark shades and, (uh huh?)
we’ll run over all the dorks with rollerblades… (YEAH! ah yeah)
If i had money i’d buy a new BMX
crossups, tabletops, endos, curb endos,
timmy judge!
yeah, all right… get rad!
if i had money i’d buy a new BMX

(traduzione)

Se avessi i soldi, comprerei una nuova BMX
è una lunga passeggiata per la città sotto la pioggia
è lungo la passeggiata da treno a treno.
Se avessi i soldi, comprerei una nuova BMX
(ma non so come mangerò dopo... oh l'ho sentito, amico)
Costruiremo un salto e faremo alcuni trucchi (SÌ!)
e forse faremo colpo su alcune ragazze (Va bene! Sono con quello)
poi indosseremo delle tonalità scure davvero fantastiche e, (uh eh?)
investiremo tutti i cretini con i rollerblade... (YEAH! ah yeah)
Se avessi i soldi, comprerei una nuova BMX
incroci, tavoli, endos, curb endos,
timmy giudice!
sì, va bene... diventa rad!
se avessi i soldi comprerei una nuova BMX