Traduzione del testo della canzone Both Sides Are Even - The Boxer Rebellion

Both Sides Are Even (originale)

You don’t need a reason
For I know that what I’ve done is wrong
No one there to warn you
About the way that our moment’s gone
Yeah, it’s the same
Right or wrong
Yeah, it’s the same thing
Right or wrong
These are my suspensions
And I’ll never know how this was a lost cause
And both sides are even
They are even and alone
Yeah, it’s the same
Right or wrong
Yeah, it’s the same thing
Right or wrong
Ah…
And both sides are even
They are even and alone
Yeah, and both sides are even
They are even and alone
Yeah, it’s the same
Right or wrong
Yeah, it’s the same thing
Right or wrong
Yeah, it’s the same thing
Right or wrong

Both Sides Are Even (traduzione)

Non hai bisogno di un motivo
Perché so che quello che ho fatto è sbagliato
Nessuno lì per avvisarti
Sul modo in cui il nostro momento è andato
Sì, è lo stesso
Giusto o sbagliato
Sì, è la stessa cosa
Giusto o sbagliato
Queste sono le mie sospensioni
E non saprò mai come questa sia stata una causa persa
Ed entrambe le parti sono pari
Sono pari e soli
Sì, è lo stesso
Giusto o sbagliato
Sì, è la stessa cosa
Giusto o sbagliato
Ah…
Ed entrambe le parti sono pari
Sono pari e soli
Sì, ed entrambe le parti sono pari
Sono pari e soli
Sì, è lo stesso
Giusto o sbagliato
Sì, è la stessa cosa
Giusto o sbagliato
Sì, è la stessa cosa
Giusto o sbagliato