Traduzione del testo della canzone River - The Boxer Rebellion

River (originale)

Change direction
Take me to golden sands
Surrender my worries to an unseen promised land
Wish I’d sheltered my blessings
Even a drunken sore head
Even idle lovers
Who I know wish I was dead
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Fear of sadness
Fear of a broken heart
I held back on a gamble
I assumed would only fall apart
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Can you reach me?
Can you reach me?
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams

River (traduzione)

Cambia direzione
Portami nelle sabbie dorate
Abbandona le mie preoccupazioni a una terra promessa invisibile
Vorrei aver protetto le mie benedizioni
Anche un mal di testa ubriaco
Anche gli amanti pigri
Chi conosco vorrebbe essere morto
E io mi sedevo vicino al fiume
Sperando che un giorno mi avrebbe condotto al mare
E io mi sedevo vicino al fiume
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni
Paura della tristezza
Paura di un cuore spezzato
Ho trattenuto una scommessa
Presumo che sarebbe solo crollato
E io mi sedevo vicino al fiume
Sperando che un giorno mi avrebbe condotto al mare
E io mi sedevo vicino al fiume
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni
Puoi raggiungermi?
Puoi raggiungermi?
E io mi sedevo vicino al fiume
Sperando che un giorno mi avrebbe condotto al mare
E io mi sedevo vicino al fiume
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni
Sapere che un giorno mi avrebbe condotto ai miei sogni