Traduzione del testo della canzone What the Fuck - The Boxer Rebellion

What the Fuck (originale)

When you fail to understand, you fail to recognize
The space you feel something even when you hide
Outside the world the distance looking down from the moon
Accept the gifts you’re given and accept it ends too soon
I have the same concussion and I drift away
Imagine there’s a difference to the wreck of yesterday
So what the fuck, who do you
Think you are to talk to me, to look the way you do?
So what the fuck, who do you
Think you are to talk to me, to look the way, you do?
Find your love within a world but never in your room
Find yourself the victim no one’s getting to
I always found it better if I looked you in the eye
Even if you didn’t notice, even if you wouldn’t try
So what the fuck, who do you
Think you are to talk to me, to look the way you do?
So what the fuck, who do you
Think you are to talk to me, to look the way, you do, you do, you do?
Ooh, ooh…
To look the way, you do, you do, you do
To look the way you do

(traduzione)

Quando non riesci a capire, non riconosci
Lo spazio senti qualcosa anche quando ti nascondi
Fuori dal mondo la distanza che guarda in basso dalla luna
Accetta i regali che ti vengono dati e accetta che finisca troppo presto
Ho la stessa commozione cerebrale e vado alla deriva
Immagina che ci sia una differenza rispetto al relitto di ieri
Allora che cazzo, chi sei
Credi di dover parlare con me, di avere il tuo aspetto?
Allora che cazzo, chi sei
Pensi di dover parlare con me, di guardare la strada, vero?
Trova il tuo amore in un mondo ma mai nella tua stanza
Trovati la vittima a cui nessuno può arrivare
Ho sempre trovato meglio se ti guardavo negli occhi
Anche se non te ne sei accorto, anche se non ci proveresti
Allora che cazzo, chi sei
Credi di dover parlare con me, di avere il tuo aspetto?
Allora che cazzo, chi sei
Pensi di dover parlare con me, guardare la strada, lo fai, lo fai, lo fai?
Ooh ooh…
Per guardare la strada, lo fai, lo fai, lo fai
Per apparire come te