Traduzione del testo della canzone Aisle - The Bunny The Bear

Aisle (originale)

This could be a chance to repent…
I’m left on my knees
Breathing without a sound
This could serve as word for the dead
That there’s nothing left worth seeking in this town
Look into your eyes
They burn so bright
I can’t give enough of what it is you want…
It’s such a foolish game…
Running in circles…
Fast, yet tame
I swear I’m barely sleeping
Your heart is barely beating
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, wait for a smile
We are so lonely, we’ve wrapped ourselves in fear
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, wait for a smile
We are so lonely, we’ve wrapped ourselves in fear
I can’t give enough of what it is you want…
It’s such a foolish game…
Running in circles…
Fast, yet tame
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Have gathered here, bearing a child
Wrapped up in fear, lying without a sound
This can’t be right… Nothing good becomes of these miles
Lie!
Dry!
Heave!
(You know you’ll do it for me)
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Have gathered here, bearing a child
Wrapped up in fear, lying without a sound
This can’t be right… Nothing good becomes of these miles
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…

Aisle (traduzione)

Potrebbe essere un'occasione per pentirsi...
Rimango in ginocchio
Respirazione senza suono
Questo potrebbe servire da parola per i morti
Che non c'è più niente che valga la pena cercare in questa città
Guarda nei tuoi occhi
Bruciano così luminosi
Non posso darti abbastanza di ciò che vuoi...
È un gioco così sciocco...
Correre in cerchio...
Veloce, ma addomesticato
Giuro che sto dormendo a malapena
Il tuo cuore batte a malapena
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, ora aspetta un sorriso
Noi solitari...
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, aspetta un sorriso
Siamo così soli che ci siamo avvolti nella paura
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, aspetta un sorriso
Siamo così soli che ci siamo avvolti nella paura
Non posso darti abbastanza di ciò che vuoi...
È un gioco così sciocco...
Correre in cerchio...
Veloce, ma addomesticato
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, ora aspetta un sorriso
Noi solitari...
Si sono riuniti qui, portando un bambino
Avvolto dalla paura, sdraiato senza suonare
Non può essere giusto... Da queste miglia non diventa niente di buono
Menzogna!
Asciutto!
Alza!
(Sai che lo farai per me)
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, ora aspetta un sorriso
Noi solitari...
Si sono riuniti qui, portando un bambino
Avvolto dalla paura, sdraiato senza suonare
Non può essere giusto... Da queste miglia non diventa niente di buono
Ora è il momento, corri verso il corridoio
Apri gli occhi, non usciremo di qui
Bella in bianco, ora aspetta un sorriso
Noi solitari...