Traduzione del testo della canzone Ocean Floor - The Bunny The Bear

Ocean Floor (originale)

You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
To bring a breakthrough
You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
(These words rewind, fade over time)
To bring a break through
(Let's not forget this!)
Let’s let out words define this situation every time
And everything you say can feed this black hole
Let’s let our words escape a congregation with no faith
They’re going strong on hatred and remorse
You know it’s gone to piss
When all the black frames resemble nothing
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean floor
Where seeds of grass abhor their situation
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean
And we both know you could never save me
Cut off the lights…
Cut off the lights while singing!
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(Let's not forget this!)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)

(traduzione)

Sai che sono proprio qui
Ti aspetto
Per dare alla mia vita una ragione
Per portare una svolta
Sai che sono proprio qui
Ti aspetto
Per dare alla mia vita una ragione
(Queste parole riavvolgono, svaniscono nel tempo)
Per portare una svolta
(Non dimentichiamolo!)
Lasciamo che le parole definiscano questa situazione ogni volta
E tutto quello che dici può alimentare questo buco nero
Lasciamo che le nostre parole sfuggano a una congregazione senza fede
Stanno andando forte con odio e rimorso
Sai che è andato a pisciare
Quando tutte le cornici nere non assomigliano a nulla
Sai che sono proprio qui
Aspetto che tu dare alla mia vita una ragione
Per portare una svolta
Sai che sono proprio qui
Aspetto che tu dare alla mia vita una ragione.
(Queste parole tornano indietro,
sbiadire nel tempo)
Per portare una svolta.
(Non dimentichiamolo!)
Elimina gli alberi, poi mi vedrai attraverso
Sto marcendo sul fondo dell'oceano
Dove i semi d'erba detestano la loro situazione
Elimina gli alberi, poi mi vedrai attraverso
Sto marcendo sull'oceano
E sappiamo entrambi che non potresti mai salvarmi
Spegni le luci...
Spegni le luci mentre canti!
Sai che sono proprio qui
Aspetto che tu dare alla mia vita una ragione
Per portare una svolta
Sai che sono proprio qui
Aspetto che tu dare alla mia vita una ragione.
(Queste parole tornano indietro,
sbiadire nel tempo)
Per portare una svolta.
(Non dimentichiamolo!)
Sai che sono proprio qui
Aspetto che tu dare alla mia vita una ragione.
(Non dimentichiamolo!)
Per portare una svolta.
(Non dimentichiamolo!)