| Every word you said and every time you bled it out…
| Ogni parola che hai detto e ogni volta che l'hai dissanguata...
|
| (that's what I’m talking about…)
| (è di questo che parlo...)
|
| As she slept in the bed next to me…
| Mentre dormiva nel letto accanto a me...
|
| Misery in the morning
| Infelicità al mattino
|
| (come the morning.)
| (Vieni la mattina.)
|
| I’ll hate this
| Lo odierò
|
| (yea I’ll hate this)
| (sì lo odierò)
|
| Well I’ll hate this
| Bene, lo odierò
|
| (but I won’t hate this and oh my god)
| (ma non odierò questo e oh mio dio)
|
| What’s wrong with my head
| Cosa c'è che non va nella mia testa
|
| When everything I ever wanted just can’t hit the spot?
| Quando tutto ciò che ho sempre desiderato non riesce a colpire il punto?
|
| The thought of me swimming in you like the sea…
| Il pensiero di me che nuoto dentro di te come il mare...
|
| Makes me melt.
| Mi fa sciogliere.
|
| Makes me melt into one giant mess of a man…
| Mi fa sciogliere in un gigantesco pasticcio di un uomo...
|
| Feeding this plan…
| Nutrire questo piano...
|
| It’s something I could live without
| È qualcosa di cui potrei vivere senza
|
| The thought of me running the tip of my insecure hand across your hips
| Il pensiero di me che passo la punta della mia mano insicura sui tuoi fianchi
|
| It will never make sense but it feeds these desires
| Non avrà mai senso, ma nutre questi desideri
|
| My lungs wouldn’t work without playing with fire
| I miei polmoni non funzionerebbero senza giocare con il fuoco
|
| Why can’t you see?
| Perché non riesci a vedere?
|
| I can offer something, something I swear you would never want
| Posso offrire qualcosa, qualcosa che ti giuro non vorresti mai
|
| Take it from me…
| Prendilo da me…
|
| This feeling in my gut, this lust, it’s fading more with every touch
| Questa sensazione nel mio intestino, questa lussuria, sta svanendo di più ad ogni tocco
|
| Dear God, I’m empty
| Caro Dio, sono vuoto
|
| And it’s become quite obvious to me
| Ed è diventato abbastanza ovvio per me
|
| This is the calm before the unsettled storm
| Questa è la calma prima della tempesta instabile
|
| This lighthouse lies in ruins, what am I waiting for? | Questo faro giace in rovina, cosa sto aspettando? |