Traduzione del testo della canzone Behind Your Door - The Busters

Behind Your Door (originale)

You say you’re in — and you’re out
I can’t trust you there’s no doubt
When you say you call me i can’t be sure you don’t
You say you’re sick — when you’re well
You say you love me and you sell
The ring i gave you, and what’s this all about
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
You say you drive and then you drink
You say my best friend is a wimp
And then i find his wallet in your car
You say you never go out at night
But when we go out side by side
They know your name in every bar
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
You say you’re in — and you’re out
I can’t trust you there’s no doubt
When you say you call me i can’t be sure you don’t
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
Oooh, i can’t take this anymore
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door
I wanna know what’s going on behind your door

(traduzione)

Dici che sei dentro e sei fuori
Non posso fidarmi di te, non ci sono dubbi
Quando dici che mi chiami non posso essere sicuro che non lo farai
Dici che sei malato — quando stai bene
Dici che mi ami e vendi
L'anello che ti ho dato e di cosa si tratta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Oooh, non ce la faccio più
Dici che guidi e poi bevi
Dici che il mio migliore amico è un debole
E poi trovo il suo portafoglio nella tua macchina
Dici che non esci mai di notte
Ma quando usciamo fianco a fianco
Conoscono il tuo nome in ogni bar
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Oooh, non ce la faccio più
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Oooh, non ce la faccio più
Dici che sei dentro e sei fuori
Non posso fidarmi di te, non ci sono dubbi
Quando dici che mi chiami non posso essere sicuro che non lo farai
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Oooh, non ce la faccio più
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Oooh, non ce la faccio più
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta
Voglio sapere cosa sta succedendo dietro la tua porta