Traduzione del testo della canzone Birthday Song - The Busters

Birthday Song (originale)

Every year it is the same
I feel like I must go insane
When it’s her birthday she is blue
I remember soccer games
And I never miss a train
But for her birthdays there’s no room left in my brain
Now in bed
She’s so sad
Oh I love her so
Friday it’s her birthday
It’s already Thursday
Birthday’s drawing near
I got, I got no idea
We’re so close when we’re in bed
We’re just one mind in two heads
Her name is signed across my heart
When I’m awndering aroundI wish we’d never be apar
Now in bed
She’s so sad
Oh I love her so
Friday it’s her birthday
It’s already Thursday
Birthday’s drawing near
I got, I got no idea

(traduzione)

Ogni anno è lo stesso
Mi sento come se dovessi impazzire
Quando è il suo compleanno è blu
Ricordo le partite di calcio
E non perdo mai un treno
Ma per i suoi compleanni non c'è più spazio nel mio cervello
Ora a letto
È così triste
Oh la amo così tanto
Venerdì è il suo compleanno
È già giovedì
Il compleanno si avvicina
Ho, non ho idea
Siamo così vicini quando siamo a letto
Siamo solo una mente in due teste
Il suo nome è firmato nel mio cuore
Quando gironzolo, vorrei che non fossimo mai separati
Ora a letto
È così triste
Oh la amo così tanto
Venerdì è il suo compleanno
È già giovedì
Il compleanno si avvicina
Ho, non ho idea