Traduzione del testo della canzone Chainsaw Reggae - The Busters

Chainsaw Reggae (originale)

Life ain’t much fun these days
In such a peaceful place
It’s boring everywhere i go
It’s hard to see a fight
What can i do tonight
I really need a splatter show
The old romans used to know what’s good
Live shows in the circus men as lion’s food
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
The middle age was great
Burning witches iron maids
People had a real good time
On the market place
People died in many ways
And all for free — ain’t that fine?
The old romans used to know what’s good
Live shows in the circus men as lion’s food
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
Some get excited watching sex
I get excited watching legs
When they’re ripped off lying on the street
Accidents on motorways
People dying in a race
That gets me into heat
The old romans used to know what’s good
Live shows in the circus men as lion’s food
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun
Skank it up do the chainsaw reggae
Skank it up do the chainsaw reggae
Sadists have more fun get yourself a gun

(traduzione)

La vita non è molto divertente in questi giorni
In un posto così tranquillo
È noioso ovunque io vada
È difficile assistere a una rissa
Cosa posso fare stasera
Ho davvero bisogno di uno spettacolo di splatter
Gli antichi romani sapevano cosa è buono
Spettacoli dal vivo negli uomini del circo come cibo del leone
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Il medioevo è stato fantastico
Streghe in fiamme cameriere di ferro
Le persone si sono divertite davvero
Sulla piazza del mercato
Le persone sono morte in molti modi
E tutto gratis - non va bene?
Gli antichi romani sapevano cosa è buono
Spettacoli dal vivo negli uomini del circo come cibo del leone
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Alcuni si eccitano guardando il sesso
Mi emoziono guardando le gambe
Quando vengono derubati sdraiati per strada
Incidenti sulle autostrade
Persone che muoiono in una corsa
Questo mi fa andare in calore
Gli antichi romani sapevano cosa è buono
Spettacoli dal vivo negli uomini del circo come cibo del leone
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola
Skank it up, fai il reggae della motosega
Skank it up, fai il reggae della motosega
I sadici si divertono di più a procurarti una pistola