Traduzione del testo della canzone Doctor Love - The Busters

Doctor Love (originale)

All the beauty of this world is lying in my armchair
My belly and my ass is growing, baby watch my hardware
When I go out late at night my tight jeans are breathtaking
And then I’m in the mood for some cold beer & some heartbreakin'
I remember my last shower like it was yesterday
I can open a beer bottle with my fingernails
I’m a very faithful guy to my knickers and socks
Is it for my brains or for my smell I’m called the fox
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming
I’m a very direct guy, some people call me simple
Atheists, gays and liberals and people who drink Dimple’s
Instead of good old captain jack really deserves the chair
Tonight I wanna grab your ass, cause love is in the air
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming

(traduzione)

Tutta la bellezza di questo mondo giace nella mia poltrona
La mia pancia e il mio culo stanno crescendo, piccola guarda il mio hardware
Quando esco a tarda notte, i miei jeans attillati sono mozzafiato
E poi sono dell'umore giusto per una birra fresca e un po' di straziante
Ricordo la mia ultima doccia come se fosse ieri
Posso aprire una bottiglia di birra con le unghie
Sono un ragazzo molto fedele alle mie mutandine e calzini
È per il mio cervello o per il mio odore che mi chiamo la volpe
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Non sono come gli altri ragazzi, tutte voi ragazze state scavando
Vieni qui piccola, sei una donna o una gallina?
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Quello che vedi è ciò che ottieni, non serve a correre
Una bomba H non è niente in confronto a me quando vengo
Sono un ragazzo molto diretto, alcune persone mi chiamano semplice
Atei, gay e liberali e persone che bevono Dimple's
Invece del buon vecchio capitano, Jack merita davvero la sedia
Stanotte voglio prenderti il ​​culo, perché l'amore è nell'aria
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Non sono come gli altri ragazzi, tutte voi ragazze state scavando
Vieni qui piccola, sei una donna o una gallina?
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Quello che vedi è ciò che ottieni, non serve a correre
Una bomba H non è niente in confronto a me quando vengo
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Non sono come gli altri ragazzi, tutte voi ragazze state scavando
Vieni qui piccola, sei una donna o una gallina?
Il dottor Love è in casa — Il dottor Love è in casa
Quello che vedi è ciò che ottieni, non serve a correre
Una bomba H non è niente in confronto a me quando vengo