Traduzione del testo della canzone Don't Call Me Nuts - The Busters

Don't Call Me Nuts (originale)

Some people just sit around
Till they weigh 500 pounds
I’ve get a serious job
I can’t take one day off
I never had the idea
To spread chaos and fear
I’m much to busy for that
I got no time to get mad
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Some people stand on the street
Till someone tells them some shit
I’ve got no time to listen
If mr.
big shit appears, i’ll be missin'
And if you ask me to say:
«please, stay out of my way»
With the sick ideas that result
Of fantasies, you can’t call adult
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
My definition of humour
Is not to spread any rumours
Until people get mad
You say: i never meant that
Some people call me a fool
I don’t get upset, i stay cool
I’m not much into tanks
I ride my scooter and skank
Maybe life is boring
In some corners of the world
So come on, spice up your life
Rip up your neighbours with a knife
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you
Don’t call me nuts, don’t call me crazy
I’ve got a little bit of skanking to do
I’m not to blame if you’re to lazy
If you won’t do it, i won’t do it for you

(traduzione)

Alcune persone si siedono semplicemente intorno
Fino a pesare 500 libbre
Ho un lavoro serio
Non posso prendermi un giorno libero
Non ho mai avuto l'idea
Per diffondere caos e paura
Sono molto impegnato per questo
Non ho tempo per arrabbiarmi
Forse la vita è noiosa
In alcuni angoli del mondo
Quindi dai, ravviva la tua vita
Strappa i tuoi vicini con un coltello
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Alcune persone stanno per strada
Finché qualcuno non dice loro delle cazzate
Non ho tempo per ascoltare
Se il sig.
appare una grossa merda, mi mancherà
E se mi chiedi di dire:
«per favore, stai alla larga da me»
Con le idee malate che ne derivano
Delle fantasie, non puoi chiamare adulto
Forse la vita è noiosa
In alcuni angoli del mondo
Quindi dai, ravviva la tua vita
Strappa i tuoi vicini con un coltello
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
La mia definizione di umorismo
Non è quello di diffondere voci
Fino a quando le persone non si arrabbiano
Tu dici: non ho mai voluto dire questo
Alcune persone mi chiamano uno stupido
Non mi arrabbio, rimango calmo
Non mi piacciono molto i carri armati
Guido il mio scooter e skank
Forse la vita è noiosa
In alcuni angoli del mondo
Quindi dai, ravviva la tua vita
Strappa i tuoi vicini con un coltello
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te
Non chiamarmi pazzo, non chiamarmi pazzo
Ho un po' di cose da fare
Non devo incolpare se sei troppo pigro
Se non lo farai, non lo farò per te