Traduzione del testo della canzone Don't Go Searchin' for Luck - The Busters

Don't Go Searchin' for Luck (originale)

You go out at night willing to have some fun
You dress up `cos tonight’s the night
You heading for love, someone to hold you tight
You go for your target arrow- straight
Don’t try to make anything happen by force
You’re so busy running around so you can’t find the door
Don’t go searchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out
Don’t go searchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out
You know what you want and you want it today
Tomorrow’s too late, you gotta have your way
The harder you try, the more frustrated you get
Just let your good vibes flow, I say
Don’t try to make anything happen by force
You’re so busy running around so you can’t find the door
Don’t go searchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out
Don’t go searchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out
Don’t go searchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out
Don’t g osearchin' for luck
It’s gonna find you as soon as you stop looking out

Don't Go Searchin' for Luck (traduzione)

Esci di notte con la volontà di divertirti
Ti vesti perché stasera è la notte
Ti stai dirigendo verso l'amore, qualcuno che ti tenga stretto
Vai per la tua freccia di destinazione: dritta
Non cercare di far accadere qualcosa con la forza
Sei così occupato a correre in giro che non riesci a trovare la porta
Non cercare la fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori
Non cercare la fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori
Sai cosa vuoi e lo vuoi oggi
Domani è troppo tardi, devi fare a modo tuo
Più ci provi, più ti senti frustrato
Lascia che le tue buone vibrazioni fluiscano, dico
Non cercare di far accadere qualcosa con la forza
Sei così occupato a correre in giro che non riesci a trovare la porta
Non cercare la fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori
Non cercare la fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori
Non cercare la fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori
Non cercare fortuna
Ti troverà non appena smetterai di guardare fuori