Traduzione del testo della canzone End of the World - The Busters

End of the World (originale)

The golden age could start cos i am ready
I do my sports and i am going steady
I separate my waste cos i am German
I love my taxes to me they’re not a burden
I ride my bike each day and every night
I’ve got no belly and i’ve got no light
I’m driving fast and with my eagle eyes
I see my neighbour when i crash into his face
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
My little daughter is learning cantonese
She is so bright she’s got no desease
Her name’s luisa, margaret, daphne, shiva
O.k…sometimes this name makes me shiver
She knows what’s right exactly like her daddy
And she’s got plans about the perfect wedding
She’s four years now and i made her strong
One day someone will suffer when he takes her home
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the beast in everyone of us
It’s the end of the world with fire and blood
It’s the beast in everyone of us…

(traduzione)

L'età dell'oro potrebbe iniziare perché sono pronto
Faccio i miei sport e vado stabile
Separo i miei rifiuti perché sono tedesco
Amo le mie tasse per me, non sono un onere
Vado in bicicletta ogni giorno e ogni notte
Non ho la pancia e non ho la luce
Sto guidando veloce e con i miei occhi d'aquila
Vedo il mio vicino quando mi schianto contro la sua faccia
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
Mia figlia sta imparando il cantonese
È così brillante che non ha malattie
Si chiama luisa, margaret, daphne, shiva
Ok... a volte questo nome mi fa rabbrividire
Sa cosa è giusto esattamente come suo padre
E ha dei piani per il matrimonio perfetto
Ha quattro anni e l'ho resa forte
Un giorno qualcuno soffrirà quando la porterà a casa
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la bestia che c'è in ognuno di noi
È la fine del mondo con fuoco e sangue
È la bestia che c'è in ognuno di noi...