Traduzione del testo della canzone Is This the Way - The Busters, The Longshots Horns

Is This the Way (originale)

Remember when you came up to me and said
«Now Baby
It’s the way it’s got to be!»
You gave me that smile
It made me wild and you said «Baby
We’re still young as a child!»
Time keeps running out
I wanna shout
I wanna move right out of this crime
Crime of my life
I wanna find
Another piece of mind
Is this the way to say
That you don’t love me
Now it’s gone today?
S this the way to say
That it’s all over
Now it’s gone, gone away?
I turned around and started to cry and you said «Baby
Now it’s time to say goodbye»
It hurt so much
It felt so bad, this strike of misery
Now it’s making me so sad!
Time keeps running out.
…

Is This the Way (traduzione)

Ricorda quando sei venuto da me e mi hai detto
«Ora Bambino
È così che deve essere!»
Mi hai dato quel sorriso
Mi ha reso selvaggio e tu hai detto: "Baby
Siamo ancora piccoli come bambini!»
Il tempo continua a scadere
Voglio urlare
Voglio uscire subito da questo crimine
Delitto della mia vita
Voglio trovare
Un altro pezzo di mente
È questo il modo di dire
Che non mi ami
Ora non c'è più oggi?
È questo il modo di dire
Che è tutto finito
Ora è andato, andato via?
Mi sono girato e ho iniziato a piangere e tu hai detto "Baby
Ora è il momento di dire addio»
Ha fatto così male
È stato così male, questo colpo di miseria
Ora mi sta rendendo così tanto triste!
Il tempo continua a scadere.
…