Traduzione del testo della canzone Kiss Me quick - The Busters

Kiss Me quick (originale)

I’ve been waiting for so long
Until the train take you back home
My lonely days will go away
And i’m no longer alone
I’m gonna hold you tight tonight
I wanna feel your body next to mine
I wann hear, hear your breath
Everything’s gonna be alright
I can’t wait to take you home
You’ve been away for so long
And will never let you go
Cause my lonely days are gone
Kiss me quick, kiss me quick
And let me feel your warmth
Kiss me quick, kiss me quick
And hold me tight tonight
Dreaming of you every night
Reading your letters again and again
Only hearing your voice on the phone
And i’m no longer alone
I’m gonna hold you tight tonight
I wanna feel your body next to mine
I wann hear, hear your breath
Everything’s gonna be alright
Kiss me quick, kiss me quick
And let me feel your warmth
Kiss me quick, kiss me quick
And hold me tight tonight
I’ve been waiting for so long
Until the train take you back home
My lonely days will go away
And i’m no longer alone
I’m gonna hold you tight tonight
I wanna feel your body next to mine
I wann hear, hear your breath
Everything’s gonna be alright
I can’t wait to take you home
You’ve been away for so long
And will never let you go
Cause my lonely days are gone
Kiss me quick, kiss me quick
And let me feel your warmth
Kiss me quick, kiss me quick
And hold me tight tonight 2x

(traduzione)

Ho aspettato così a lungo
Finché il treno non ti riporterà a casa
I miei giorni solitari andranno via
E non sono più solo
Ti terrò stretto stasera
Voglio sentire il tuo corpo accanto al mio
Voglio sentire, ascoltare il tuo respiro
Tutto andra bene
Non vedo l'ora di portarti a casa
Sei stato via per così tanto tempo
E non ti lascerò mai andare
Perché i miei giorni solitari sono finiti
Baciami veloce, baciami velocemente
E fammi sentire il tuo calore
Baciami veloce, baciami velocemente
E tienimi stretto stasera
Sognandoti ogni notte
Leggendo le tue lettere ancora e ancora
Ascoltare solo la tua voce al telefono
E non sono più solo
Ti terrò stretto stasera
Voglio sentire il tuo corpo accanto al mio
Voglio sentire, ascoltare il tuo respiro
Tutto andra bene
Baciami veloce, baciami velocemente
E fammi sentire il tuo calore
Baciami veloce, baciami velocemente
E tienimi stretto stasera
Ho aspettato così a lungo
Finché il treno non ti riporterà a casa
I miei giorni solitari andranno via
E non sono più solo
Ti terrò stretto stasera
Voglio sentire il tuo corpo accanto al mio
Voglio sentire, ascoltare il tuo respiro
Tutto andra bene
Non vedo l'ora di portarti a casa
Sei stato via per così tanto tempo
E non ti lascerò mai andare
Perché i miei giorni solitari sono finiti
Baciami veloce, baciami velocemente
E fammi sentire il tuo calore
Baciami veloce, baciami velocemente
E tienimi stretto stasera 2 volte