Traduzione del testo della canzone Maybe It's All Over - The Busters

Maybe It's All Over (originale)

Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
You can really call it bad times what i’ve been through
My home was my castle and my jail, too
I’m not half the man that i used to be
Afraid to open the mail that you sent to me
But now i see the sun rising in your eyes
Darkness seems to be so far away from me
Now i know that i could ride again
And i won’t be alone on my way and then
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
People may say: stay away from that guy
He brings you down before you realize
And i made some mistakes
But for the things that i did
I’m as pure as some big cities snow
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
People may say: stay away from that guy
He brings you down before you realize
And i made some mistakes
But for the things that i did
I’m as pure as some big cities snow
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Baby it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Baby it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come
Maybe it’s all over
Before it has begun
And i won’t think about it
Enjoy the moments the way they come

Maybe It's All Over (traduzione)

Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Puoi davvero chiamarli brutti tempi quelli che ho passato
La mia casa era anche il mio castello e anche la mia prigione
Non sono la metà dell'uomo che ero
Paura di aprire la posta che mi hai inviato
Ma ora vedo il sole che sorge nei tuoi occhi
L'oscurità sembra essere così lontana da me
Ora so che potrei guidare di nuovo
E non sarò solo per la mia strada e poi
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
La gente potrebbe dire: stai lontano da quel ragazzo
Ti abbatte prima che te ne rendi conto
E ho fatto degli errori
Ma per le cose che ho fatto
Sono puro come la neve di alcune grandi città
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
La gente potrebbe dire: stai lontano da quel ragazzo
Ti abbatte prima che te ne rendi conto
E ho fatto degli errori
Ma per le cose che ho fatto
Sono puro come la neve di alcune grandi città
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Tesoro è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Tesoro è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono
Forse è tutto finito
Prima che sia iniziato
E non ci penserò
Goditi i momenti così come vengono