Traduzione del testo della canzone Mr. Lucky - The Busters

Mr. Lucky (originale)

When i wake up i start singing
And i don’t stop 'til late at night
Name the game and i’ll be winning
When i bet i’m always right
I’m the first in every queue
And it never rains on me
And no matter what i do
It works out nice and easily
Friday night when i go out
I never queue up at the door
I’m on the list no need to shout (no need)
No need to pay, i’m in for sure
Black cats, broken mirrors are nightmares for zeros
Please give me room 13, on a friday night to sleep in
Watch me while i’m winning, but don’t try this at home
My private pleasure is your danger-zone
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Nasty weather, unpaid bills
Broken cars or broken hearts
Too much trouble, the absence of skills
And the desperate need to fart
I don’t know one single point
On this never ending list
So let the whole world lose its mind
I’m happy just the way it is
Black cats, broken mirrors are nightmares for zeros
Please give me room 13, on a friday night to sleep in
Watch me while I’m winning, but don’t try this at home
My private pleasure is your danger-zone
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Just call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Call me Mr. Lucky
Oh yeah

Mr. Lucky (traduzione)

Quando mi sveglio inizio a cantare
E non mi fermo fino a tarda notte
Dai un nome al gioco e vincerò
Quando scommetto che ho sempre ragione
Sono il primo di ogni coda
E non piove mai su di me
E non importa cosa faccio
Funziona bene e facilmente
Venerdì sera quando esco
Non faccio mai la coda alla porta
Sono sulla lista non c'è bisogno di gridare (non c'è bisogno)
Non c'è bisogno di pagare, ci sono di sicuro
Gatti neri, specchi rotti sono incubi per zero
Per favore, dammi la stanza 13, il venerdì sera, per dormire
Guardami mentre vinco, ma non provarlo a casa
Il mio piacere privato è la tua zona di pericolo
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Tempo brutto, bollette non pagate
Macchine rotte o cuori infranti
Troppi guai, l'assenza di competenze
E il disperato bisogno di scoreggiare
Non conosco un solo punto
In questo elenco senza fine
Quindi lascia che il mondo intero perda la testa
Sono felice così com'è
Gatti neri, specchi rotti sono incubi per zero
Per favore, dammi la stanza 13, il venerdì sera, per dormire
Guardami mentre vinco, ma non provarlo a casa
Il mio piacere privato è la tua zona di pericolo
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami semplicemente Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
Chiamami Mr. Lucky
O si