Traduzione del testo della canzone Mr. Peppery - The Busters

Mr. Peppery (originale)

Mr. peppery is a normal citizen
Nothing in his life goes the way he wants
He is sure that nobody loves him
Hey man, what’s wrong with you?
Mr. peppery sitting in his buick
Traffic lights always change to red
All his neighbours play soupy music
Kids are too loud he’d like to kick them out
Hey man, what’s wrong with that?
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde
Mr. peppery’s lying in the hospital
As you see his anger proved fatal
In his coffin will he rest in peace
Lets say a prayer for those left in grief
My god, what have we done?
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde
Mr. peppery was just a normal citizen
Nothing in his life went the way he wanted
You know he will never be forgotten
And all the troubles he had to fight
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde
Just go away, you’d better run and hide
He feels like hulk meeting mr.
hyde

(traduzione)

Mr. Peppery è un cittadino normale
Niente nella sua vita va come vuole
È sicuro che nessuno lo ami
Ehi amico, cosa c'è che non va in te?
Mr. Peppery seduto nel suo buick
I semafori cambiano sempre in rosso
Tutti i suoi vicini suonano musica minacciosa
I bambini sono troppo rumorosi che vorrebbe cacciarli fuori
Ehi amico, cosa c'è che non va?
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde
Il signor Peppery giace in ospedale
Come vedi, la sua rabbia si è rivelata fatale
Nella sua bara riposerà in pace
Diciamo una preghiera per coloro che sono rimasti nel dolore
Mio Dio, cosa abbiamo fatto?
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde
Il signor Peppery era solo un cittadino normale
Niente nella sua vita è andato come voleva
Sai che non sarà mai dimenticato
E tutti i problemi che ha dovuto combattere
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde
Vai via, faresti meglio a correre e nasconderti
Si sente come se Hulk incontrasse il sig.
hyde