Traduzione del testo della canzone No Risk No Fun - The Busters

No Risk No Fun (originale)

Went out to live my life on a Saturday
Beautys everywhere and one who stared at me
We ended up lying in the springtime grass
Safer sex is hip, rubbers what I miss but
No risk, no fun is what my mother said
I do love snowboarding in the danger zones
Take a chance stagediving at the Kelly Family
I ride a train, while skanking on the top
Do the bungie jumping without a rubberband
No risk, no fun is what my mother said
I cross the street during rush, hour
If strangers talk to me I just, follow
Life is much too boring, mum told me all the time
Now she died while doing, u ltimate fighting
No risk, no fun is what my mother said …

No Risk No Fun (traduzione)

Sono uscito a vivere la mia vita di sabato
Bellezze ovunque e una che mi fissava
Finimmo per giacere nell'erba primaverile
Il sesso più sicuro è l'anca, gomma quello che mi manca ma
Nessun rischio, nessun divertimento è quello che diceva mia madre
Amo lo snowboard nelle zone pericolose
Cogli l'opportunità di fare stagediving presso la Kelly Family
Vado su un treno, mentre sgattaiolando in cima
Fai il bungie jumping senza elastico
Nessun rischio, nessun divertimento è quello che diceva mia madre
Attraverso la strada durante la punta, ora
Se sconosciuti mi parlano, io semplicemente, seguo
La vita è troppo noiosa, me lo diceva sempre mamma
Ora è morta mentre lo faceva, l'ultimo combattimento
Nessun rischio, nessun divertimento è quello che diceva mia madre...