Traduzione del testo della canzone She's a Beauty - The Busters

She's a Beauty (originale)

There are days when she’s had it
Everyone `s so friendly so tasteless AAHHH!!!
These are ways God damn it
She don’t wanna be treated like a star
But how could she explain she is just a normal igrl
Sometimes it’s so comfortable to be a Beauty in this world
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
When she wants to smoke
She gets a light from different guys
Sometimes they burn her hair
She’s offered drinks it’s so embarrassing
Sometimes she acts like she just don’t care
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
She gets in for free and when she leaves
Everybody wants to drive her home
She thinks it’s nice
To watch the young men fighting for the number of her phone
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue

She's a Beauty (traduzione)

Ci sono giorni in cui ce l'ha fatta
Tutti sono così amichevoli così insipidi AAHHH!!!
Questi sono modi in cui Dio lo maledica
Non vuole essere trattata come una star
Ma come potrebbe spiegare che è solo una normale igrl
A volte è così comodo essere una bellezza in questo mondo
È una bellezza che non può farne a meno
È una bellezza cosa può fare
Ovunque cammini e parli
Ogni ragazzo si attacca a lei come la colla
Quando vuole fumare
Riceve una luce da diversi ragazzi
A volte le bruciano i capelli
Le è stato offerto da bere, è così imbarazzante
A volte si comporta come se non le importasse
Ha letto un libro che ha personalità
E tutti quelli a cui chiedi diranno che è facile da vedere
È una bellezza che non può farne a meno
È una bellezza cosa può fare
Ovunque cammini e parli
Ogni ragazzo si attacca a lei come la colla
Entra gratuitamente e quando esce
Tutti vogliono accompagnarla a casa
Lei pensa che sia carino
Guardare i giovani che lottano per il numero del suo telefono
Ha letto un libro che ha personalità
E tutti quelli a cui chiedi diranno che è facile da vedere
È una bellezza che non può farne a meno
È una bellezza cosa può fare
Ovunque cammini e parli
Ogni ragazzo si attacca a lei come la colla