Traduzione del testo della canzone Still Watchin You - The Busters

Still Watchin You (originale)

I’m rushin, you’re duddlin
You sleep while i am working
In good times and bad times
I’m with you, without you
I’m peaceful, you’re snorring
You’re shouting, i’m praying
For fairness to tell the truth but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m saving, you’re wasting
I buy what you are tasting
Extravagance in memory
White socks to black panties
I’m breathing, you’re smoking
You’re burnin' my curtain
To heaven and grateful death but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
You’re dreamin', i’m killing
Cause you smash what i’m building
All good things and bad things
We got through, goodbye you
I’m flying, you’re fallin'
You’re diving, i’m risin'
To silence and peacefulness but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you

(traduzione)

Sto correndo, tu sei stupido
Tu dormi mentre io lavoro
Nei momenti belli e brutti
Sono con te, senza di te
Sono tranquillo, stai russando
Stai urlando, sto pregando
Per correttezza a dire la verità ma...
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
Sto risparmiando, tu stai sprecando
Compro quello che stai assaggiando
Stravaganza nella memoria
Calzini bianchi a mutandine nere
Sto respirando, stai fumando
Stai bruciando il mio sipario
Al cielo e alla morte riconoscente ma...
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
Stai sognando, io sto uccidendo
Perché distruggi ciò che sto costruendo
Tutte cose belle e cose brutte
Abbiamo finito, arrivederci
Sto volando, stai cadendo
Ti stai immergendo, sto salendo
Al silenzio e alla tranquillità ma...
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando
ti sto ancora guardando