Traduzione del testo della canzone The Rule of Having Fun - The Busters

The Rule of Having Fun (originale)

If you do nothing you make no mistake
And all this worrying never ever pays
There’s no time to sit down and cry
There’s one rule to make things allright
Never brake the rule of having fun…
You say you never make ends meet
You keep tellin' me that life’s a bitch
You can struggle and fight to make it stay away
And you can treat it nice untill it treats you ok
Never brake the rule of having fun…
When I go down to hell I know what to do
This burning borse me to death is something new
A genius style looking ugly is over
A smile on your face that’s what it’s all about
Never brake the rule of having fun…

(traduzione)

Se non fai niente, non commetti errori
E tutto questo preoccuparsi non paga mai
Non c'è tempo per sedersi e piangere
C'è una regola per sistemare le cose
Non infrangere mai la regola del divertirsi...
Dici di non arrivare mai a fine mese
Continui a dirmi che la vita è una cagna
Puoi lottare e combattere per farcela stare alla larga
E puoi trattarlo bene finché non ti tratta bene
Non infrangere mai la regola del divertirsi...
Quando vado all'inferno so cosa fare
Questo bruciarmi a morte è qualcosa di nuovo
Uno stile geniale che sembra brutto è finito
Un sorriso in faccia: ecco di cosa si tratta
Non infrangere mai la regola del divertirsi...