Traduzione del testo della canzone The Frost Is All Over - The Chieftains, Punch Brothers

The Frost Is All Over (originale)

1. What would you do if the kettle boiled over?
What would I do?
Only fill it again.
And what would you do if the cow ate the clover?
What would I do only set it again.
2. The praties are dug and the frost is all over
Kitty lie over close to the wall.
How would you like to be married to a soldier?
Kitty lie over close to the wall.
3. What would you do if you married a soldier
what would you do would you follow his gun?
And what would you do if he drowned in the ocean
what would you do would you marry again?
4. The praties all boil and the herring’s a roasting
Kitty lie over close to the wall.
You to be drunk and me to be sober
Kitty lie over close to the wall.

The Frost Is All Over (traduzione)

1. Cosa faresti se il bollitore dovesse bollire?
Cosa farei?
Riempilo di nuovo.
E cosa faresti se la mucca mangiasse il trifoglio?
Cosa farei solo impostarlo di nuovo.
2. I prati sono scavati e il gelo è passato
Kitty si trova vicino al muro.
Come vorresti essere sposato con un soldato?
Kitty si trova vicino al muro.
3. Cosa faresti se sposassi un soldato
cosa faresti seguiresti la sua pistola?
E cosa faresti se fosse annegato nell'oceano
cosa faresti, ti sposeresti di nuovo?
4. Le praties bollono tutte e l'aringa viene arrostita
Kitty si trova vicino al muro.
Tu essere ubriaco e io sobrio
Kitty si trova vicino al muro.