Traduzione del testo della canzone Felicia - The Constellations

Felicia (originale)

With her cigarette lips and soldier tits
Yeah, they stand at attention with her hands on her hips
She’s got a crocodile smile and switchblade style
Yeah, she’ll stab you in the back with her fingernail file
Stays cool as you come so uncomfortably numb
As you drop to the floor with the flick of her tongue
She’s got her hand on the wheel and one on the stick
Yeah, she’ll put you in gear with the twitch of her neck
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Give me that lipstick kiss that makes me drip
Wipe the sweat from my back with your leather whip
So sick, the way you’re trickin' like a little girl
Asking daddy for a lollipop shaking my world
She’s the queen of the serpent, the devil be damned
Got Lucifer himself eating out of her hand
And when she smile from the floor I can’t hold back
The train is coming to the station but it’s off the track
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
I’ll give you want you want, I’ll give you what you need
Do all the things you like, I got some tricks up my sleeve
I’ll make you shiver with delight, have you knockin' your knees
If you want it come and get it you don’t have to say please
But after I’m done you know it’s your turn
Make me hotter than a firecracker
Boy make it burn
Felicia, Felicia
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya

Felicia (traduzione)

Con labbra di sigaretta e seni d'una recluta
Sì, vanno sull'attenti mentre posa ai fianchi le mani
Ha il sorriso del coccodrillo e grazia di lama a scatto
Sì, ti fende alle spalle con la sua lima d'unghie
Resta di gelo mentre giungi, ottuso e malamente intorpidito
mentre al tuo suolo precipiti al frustare della sua lingua
Tiene una mano al volante e l'altra stretta alla leva
Sì, ti innesta nel moto con un fremito del collo
Oh, Felicia, mia cara, credo d'averti davvero, davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te
Felicia, mia cara, credo d'averti davvero, davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te
Dammi quel bacio di rossetto che mi fa stillare
Asciuga il sudore dalla mia schiena con la tua sferza di cuoio
Morbosamente bella, nel tuo fingerti una piccola fanciulla
che chiede al babbo un leccalecca e mi sconquassa il mondo
È regina del serpente, sia dannato pure il demonio
e tiene Lucifero medesimo a mangiare dal suo palmo
E quando sorride dal pavimento, non so più trattenermi
Il treno entra in stazione, ma già corre fuori rotaia
Oh, Felicia, mia cara, credo d'averti davvero, davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te
Felicia, mia cara, credo d'averti davvero davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te
Ti darò ciò che brami, ti darò ciò che ti occorre
Fa' pure quanto ti piace, serbo ancora inganni nella manica
Ti farò fremere di gioia, fino a spezzarti quasi le ginocchia
Se lo desideri, vieni e prendilo, non ti occorre dir prego
Ma quando avrò finito, sai bene che verrà il tuo turno
Fammi più ardente d'un petardo nella notte
Ragazzo, fammi bruciare
Felicia, Felicia
Oh, Felicia, mia cara, credo d'averti davvero, davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te
Felicia, mia cara, credo d'averti davvero davvero bisogno
Così sensuale quando al suolo lavori sulle ginocchia, ragazza
Sono fuori di me, non ti credo, e pure ho bisogno di te