| What I See (originale) | What I See (traduzione) |
|---|---|
| Twenty-four hour bars, noisy passing cars | Bar aperti ventiquattro ore su ventiquattro, macchine rumorose che passano |
| Street lights swelled with stars | I lampioni si riempivano di stelle |
| Like sidewalks and broken hearts | Come marciapiedi e cuori infranti |
| The homeless and wealthy walk | I senzatetto e i ricchi camminano |
| the same streets with bodies chalked. | le stesse strade con i corpi col gesso. |
| The outline is washed away | Il contorno è lavato via |
| to guide us to another day. | per guidarci verso un altro giorno. |
| What I see is a city full of people looking | Quello che vedo è una città piena di gente che guarda |
| back at me; | di nuovo a me; |
| wonder if they’ll see what I see | chissà se vedranno ciò che vedo io |
| What I see is a city full of people looking | Quello che vedo è una città piena di gente che guarda |
| back at me … wonder if they’ll see me | di nuovo a me... chissà se mi vedranno |
