Traduzione del testo della canzone Pass It On - The Coral

Pass It On (originale)

Every day I recognize
What’s deceased and what’s alive
But don’t repeat what I just said
Until boulders turn to lead
Then all the tales will be told
Whilst you and I are in the cold
But don’t think this is the end
Cos it’s just begun my friend
And when it’s done
And all this is gone
Just find a feeling pass it on
For every tear cried in shame
There’ll be someone else to blame
And every crime that I commit
There’ll be a punishment to fit
But I’d accept what’s coming round
If I could only lose this sound
That’s been ringing in my ears
And tormenting me for years
When it’s done
And all of this is gone
Just find a feeling pass it on
And when it’s done
And all of this is gone
Just find a feeling pass it on
Just find a feeling pass it on
Just find a feeling pass it on
Just find a feeling pass it on

(traduzione)

Ogni giorno lo riconosco
Cosa è morto e cosa è vivo
Ma non ripetere quello che ho appena detto
Finché i massi non si trasformano in piombo
Quindi tutte le storie verranno raccontate
Mentre io e te siamo al freddo
Ma non pensare che questa sia la fine
Perché è appena iniziato, amico mio
E quando è fatto
E tutto questo è sparito
Trova solo un sentimento trasmetterlo
Per ogni lacrima pianto di vergogna
Ci sarà qualcun altro da incolpare
E ogni crimine che commetto
Ci sarà una punizione adatta
Ma accetterei quello che sta succedendo
Se solo potessi perdere questo suono
Mi ha risuonato nelle orecchie
E tormentandomi per anni
Quando è finito
E tutto questo è sparito
Trova solo un sentimento trasmetterlo
E quando è fatto
E tutto questo è sparito
Trova solo un sentimento trasmetterlo
Trova solo un sentimento trasmetterlo
Trova solo un sentimento trasmetterlo
Trova solo un sentimento trasmetterlo