Traduzione del testo della canzone A Love Divine - The Corrs

A Love Divine (originale)

My heart’s a broken place
Seeking a state of grace
Where love survives
Wild in an urban world
Come steal my night
Make heaven mine
Say when we catch the light
We’re gonna flame so high
Only way to burn
We’re passing wonder why
To the other side
Where ever hides
A firefly you glow
Where I can only go
For every storm that breaks
Every sky that wakes
I’ll be at your side
For ever and a day
Take you in every way
Feel a love divine
We hold the hand of time
Just you and I
Feel a love divine
'Cause when we burn we flame
A carnival of light
Reaching for the sky
A firefly you glow
Where I can only go
For every storm that breaks
Every sky that wakes
I’ll be at your side
For ever and a day
Take you in every way
Feel a love divine
So to the end we blaze
And every cloud we chase
You’re my alibi
Above the darkest sky
We found a way to fly
A love divine
A love divine
Every storm that breaks
Every sky that wakes
I’ll be at your side
For ever and a day
Take you in every way
A love divine
So to the end we blaze
And every cloud we chase
You’re my alibi
Above the darkest sky
We found a way to fly
A love divine
I feel a love divine
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ooohhh
Yeah yeah
Oooohhhh
Yeah yeah
Love divine

A Love Divine (traduzione)

Il mio cuore è un posto infranto
Alla ricerca di uno stato di grazia
Dove l'amore sopravvive
Selvaggio in un mondo urbano
Vieni a rubare la mia notte
Rendi mio il paradiso
Dì quando catturiamo la luce
Fiammaremo così in alto
L'unico modo per bruciare
Stiamo passando chiedendoci perché
Dall'altra parte
Dove mai si nasconde
Una lucciola che risplendi
Dove posso solo andare
Per ogni tempesta che scoppia
Ogni cielo che si sveglia
Sarò al tuo fianco
Per sempre e un giorno
Ti accompagna in ogni modo
Senti un amore divino
Teniamo la mano del tempo
Solo tu ed io
Senti un amore divino
Perché quando bruciamo divampa
Un carnevale di luce
Raggiungere il cielo
Una lucciola che risplendi
Dove posso solo andare
Per ogni tempesta che scoppia
Ogni cielo che si sveglia
Sarò al tuo fianco
Per sempre e un giorno
Ti accompagna in ogni modo
Senti un amore divino
Quindi fino alla fine diamo fuoco
E ogni nuvola che inseguiamo
Sei il mio alibi
Sopra il cielo più oscuro
Abbiamo trovato un modo per volare
Un amore divino
Un amore divino
Ogni tempesta che scoppia
Ogni cielo che si sveglia
Sarò al tuo fianco
Per sempre e un giorno
Ti accompagna in ogni modo
Un amore divino
Quindi fino alla fine diamo fuoco
E ogni nuvola che inseguiamo
Sei il mio alibi
Sopra il cielo più oscuro
Abbiamo trovato un modo per volare
Un amore divino
Sento un amore divino
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Oohhh
Yeah Yeah
Ooohhhh
Yeah Yeah
Amore divino