Traduzione del testo della canzone Give Me a Reason - The Corrs

Give Me a Reason (originale)

It’s not romantic here in blue
Swimming, swimming in blue
You left me lonely and confused
Question, questioning you
So soon goodbye you stole my heart
Believe, believing you
Was it a lie right from the start
Answer, answer me do…
Well now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
You’ll never know the love I felt
Wanting, waiting for you
It takes a weak heart to forget
Follow, follow it through
Well now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason…
So what’s a girl like me to do
Drowning, drowning in you
And who’s to save me from the blue
Carry, carry me through
Cause now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
And my defense’s down — so just give me a reason
I am strong enough — so just give me a reason
Now my body’s weak — so just give me a reason
And my make-up's off — so just give me a reason
My defense’s down — so just give me a reason
Give me a reason (*5)
What did I do wrong…

Give Me a Reason (traduzione)

Non è romantico qui in blu
Nuotare, nuotare in blu
Mi hai lasciato solo e confuso
Domanda, interrogandoti
Così presto arrivederci mi hai rubato il cuore
Credi, credendoti
È stata una bugia fin dall'inizio
Rispondi, rispondimi fai...
Bene, ora il mio corpo è debole, quindi dammi solo una ragione
E il mio trucco è finito, quindi dammi solo un motivo
E la mia difesa è diminuita , quindi dammi solo una ragione
Dammi un motivo
Dammi un motivo
Non conoscerai mai l'amore che ho provato
Volendo, aspettando te
Ci vuole un cuore debole per dimenticare
Segui, seguilo
Bene, ora il mio corpo è debole, quindi dammi solo una ragione
E il mio trucco è finito, quindi dammi solo un motivo
E la mia difesa è diminuita , quindi dammi solo una ragione
Dammi un motivo
Dammi un motivo
Dammi un motivo…
Allora, cosa deve fare una ragazza come me
Annegando, annegando in te
E chi deve salvarmi dal blu
Portami, portami attraverso
Perché ora il mio corpo è debole, quindi dammi solo una ragione
E il mio trucco è finito, quindi dammi solo un motivo
E la mia difesa è diminuita , quindi dammi solo una ragione
Sono abbastanza forte, quindi dammi solo una ragione
Ora il mio corpo è debole, quindi dammi solo una ragione
E il mio trucco è finito, quindi dammi solo un motivo
La mia difesa è diminuita , quindi dammi solo una ragione
Dammi un motivo (*5)
Cos'ho fatto di sbagliato…