Traduzione del testo della canzone Rain - The Corrs

Rain (originale)

Going crazy in the middle of the night
Slipping, sliding into heavenly bliss…
Fallen angel spinning from the light
Slipping, sliding into heavenly lace…
But it’s all, it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
Lost and lazy, floating through the dawn
And twisting, turning, in a hazy mist…
Guardian angel of silver and ice
Sweeping, sinking in a stream of light…
But it’s all, (alright…) it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, (alright…) it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
But it’s all, it’s alright now
'Cos we’re living for this night for so long now
Yes it’s all, it’s alright
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
We are living on hope, we are living on life
Depending on truth until the day we die
Fade out

Rain (traduzione)

Impazzire nel mezzo della notte
Scivolare, scivolare nella beatitudine celeste...
Angelo caduto che gira dalla luce
Scivolare, scivolare nel pizzo celeste...
Ma è tutto, va tutto bene ora
Perché viviamo per questa notte da così tanto tempo ormai
Sì è tutto, va bene
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Perso e pigro, fluttuante nell'alba
E girando, girando, in una nebbia nebbiosa...
Angelo custode d'argento e ghiaccio
Spazzare, sprofondare in un flusso di luce...
Ma è tutto, (va bene...) va tutto bene ora
Perché viviamo per questa notte da così tanto tempo ormai
Sì, è tutto, (va bene...) va bene
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Ma è tutto, va tutto bene ora
Perché viviamo per questa notte da così tanto tempo ormai
Sì è tutto, va bene
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Viviamo di speranza, viviamo di vita
A seconda della verità fino al giorno in cui moriremo
Dissolvenza