| At six o’clock you won’t be home yet
| Alle sei non sarai ancora a casa
|
| You’re still in town, walking around
| Sei ancora in città, in giro
|
| At seven o’clock you might be on your way
| Alle sette potresti essere sulla buona strada
|
| Shaking off the cobwebs of another day
| Scrollarsi di dosso le ragnatele di un altro giorno
|
| At seven o’clock I watch the clock
| Alle sette guardo l'orologio
|
| At six o’clock I watch the clock
| Alle sei guardo l'orologio
|
| At eight o’clock I start to feel riled
| Alle otto comincio a sentirmi irritato
|
| Something’s misaligned
| Qualcosa non è allineato
|
| At nine o’clock I can’t concentrate
| Alle nove non riesco a concentrarmi
|
| That’s when it starts to ache
| È allora che inizia a far male
|
| At ten o’clock I watch the news
| Alle dieci guardo il telegiornale
|
| Every second face reminds me of you
| Ogni secondo volto mi ricorda te
|
| Eleven o’clock the neighbours start to fight
| Alle undici i vicini iniziano a combattere
|
| It happens every night
| Succede ogni notte
|
| I should be out of this mindset by now
| Dovrei essere fuori da questa mentalità ormai
|
| At nine o’clock I start to feel cold
| Alle nove comincio a sentire freddo
|
| Like someone’s sold my soul
| Come se qualcuno avesse venduto la mia anima
|
| At ten o’clock I watch the news
| Alle dieci guardo il telegiornale
|
| I get so confused
| Sono così confuso
|
| Eleven o’clock I hear the neighbours fight
| Alle undici sento i vicini litigare
|
| It’s gonna be a long night
| Sarà una lunga notte
|
| At twelve o’clock I try to pretend
| Alle dodici provo a fingere
|
| I can start over again
| Posso ricominciare da capo
|
| I should be out of this mindset by now
| Dovrei essere fuori da questa mentalità ormai
|
| How did my life end up revolving around you
| Come ha fatto la mia vita a girare intorno a te
|
| How did it come to this?
| Come si è arrivati a questo?
|
| How did my life end up revolving around you
| Come ha fatto la mia vita a girare intorno a te
|
| Did I mistake you for angel bliss?
| Ti ho scambiato per la beatitudine degli angeli?
|
| Did I mistake you? | Ti ho sbagliato? |