Traduzione del testo della canzone Amen - The Damned

Amen (originale)

This is my house please come on in
It’s time to cleanse yourself of sin
Get thee down upon your knees
'Cos non-belief is a disease, Amen
Come all ye faithful, heed the bells
This trip could save you all from hell
Burning crosses through the night
Come and join the holly fight, Amen
So you hear your shepherd calling
My wraith won’t be denied
Don’t stand there looking sheepish
Come and join the flock inside
Who says these people are insane
It’s only brainwash, quite humane
A thousand channels take your pick
Another mystic lunatic, Amen
Think you can challenge me come on
I’ve seen 'em all off one by one
Old Galileo’s long forgot
Though he was right and we were not, Amen
Deliver you from evil
That never was the plan
To those who fall for this one
Deserve the lousy hand
This twisted truth, this slight of hand
Has kept the devil in command
Beyond those gates up in the sky
Sign up now for apple pie, Amen

Amen (traduzione)

Questa è casa mia, per favore entra
È tempo di purificarti dal peccato
Mettiti in ginocchio
Perché la non credenza è una malattia, Amen
Venite tutti voi fedeli, ascoltate le campane
Questo viaggio potrebbe salvarvi dall'inferno
Bruciando attraversa la notte
Vieni e unisciti alla lotta dell'agrifoglio, Amen
Quindi senti il ​​tuo pastore chiamare
Il mio spettro non sarà negato
Non stare lì con l'aria imbarazzata
Vieni e unisciti al gregge all'interno
Chi dice che queste persone sono pazze
È solo un lavaggio del cervello, abbastanza umano
Mille canali fanno la tua scelta
Un altro pazzo mistico, Amen
Penso di potermi sfidare dai
Li ho visti tutti uno per uno
Il vecchio Galileo è stato a lungo dimenticato
Anche se aveva ragione e noi no, Amen
Liberati dal male
Non è mai stato questo il piano
A coloro che si innamorano di questo
Merita la mano schifosa
Questa verità contorta, questo gesto di mano
Ha tenuto il diavolo al comando
Oltre quei cancelli nel cielo
Iscriviti ora per la torta di mele, Amen