Traduzione del testo della canzone Break Down and Cry - The Dave Clark Five

Break Down and Cry (originale)

You said I was the man
Yes, the man of your dream
You said I was ev’rything
That your man could be
And you made me feel so wonderful
Yes you did, for real just-a real
And you told me you had everything
That you couldn’t ask for anythin' more
I’m gonna break down and cry
Break down and cry
Break down and die
Over you
Well, I and went and gave you ev’rything
Yes, ev’rything so said you need
But now, you go and tell me
Oh, you not all that you seemed
And you tell me you don’t need me
And your
Please, why don’t you stop and think about it, girl
'Cause you’re gonna cause me so much pain
I’m gonna break down and cry
Break down and cry
Break down and die
Over you

(traduzione)

Hai detto che ero l'uomo
Sì, l'uomo dei tuoi sogni
Hai detto che ero tutto
Che il tuo uomo potrebbe essere
E mi hai fatto sentire così meraviglioso
Sì, l'hai fatto, davvero, davvero
E mi hai detto che avevi tutto
Che non potresti chiedere di più
Sto per crollare e piangere
Rompi e piangi
Rompi e muori
Su di te
Bene, sono andato e ti ho dato tutto
Sì, tutto ciò di cui hai bisogno
Ma ora vai a dirmelo
Oh, non sei tutto quello che sembravi
E mi dici che non hai bisogno di me
E il tuo
Per favore, perché non ti fermi a pensarci, ragazza
Perché mi causerai così tanto dolore
Sto per crollare e piangere
Rompi e piangi
Rompi e muori
Su di te