Traduzione del testo della canzone Julia - The Dave Clark Five

Julia (originale)

Oh, it was only yesterday she went walkin' out of my life
Mm, I was taken by surprise had no time to realise why
Oh, suddenly the world had stopped, ev’rything went rushin' on by
I lost the only girl I ever cared about, I wish I could die
No, I can’t forget my Julia
No, I can’t forget her smile
No, I can’t replace my Julia
No, I can’t forget my lovin' Julia
Will I ever, ever find happiness and peace of mind are mine
It would take a miracle, and I can’t see it happenin' to me
I said, I’m feelin' like a child again she is gone but I am not free
If she ever came back it would seem like Heaven to me
Oh, I can’t forget my Julia
No, I can’t forget her smile
No, I can’t replace my Julia
No, I can’t forget my lovin' Julia

Julia (traduzione)

Oh, è stato solo ieri che è uscita dalla mia vita
Mm, sono stato preso dalla sorpresa, non ho avuto il tempo di capire perché
Oh, all'improvviso il mondo si è fermato, tutto è andato di corsa
Ho perso l'unica ragazza di cui mi sia mai importato, vorrei poter morire
No, non posso dimenticare la mia Julia
No, non posso dimenticare il suo sorriso
No, non posso sostituire la mia Julia
No, non posso dimenticare la mia amata Julia
Troverò mai, mai che la felicità e la pace della mente sono mie
Ci vorrebbe un miracolo e non riesco a vedere che sta succedendo a me
Ho detto, mi sento di nuovo come una bambina, lei non c'è più ma io non sono libero
Se mai fosse tornata, mi sembrerebbe il paradiso
Oh, non posso dimenticare la mia Julia
No, non posso dimenticare il suo sorriso
No, non posso sostituire la mia Julia
No, non posso dimenticare la mia amata Julia