Traduzione del testo della canzone Lost in His Dreams - The Dave Clark Five

Lost in His Dreams (originale)

A-bumbles in his pocket for a light
We can’t criticize him you and me (We can’t criticize him you and me)
The man who spends his life lost in his dreams
He tells about some colors never there (Tells about some colors never there)
And in his mind he doesn’t have a care
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
In his illusions he can forget all his loneliness
And your guess is as good as mine
We don’t know if he’s wasting his time
He says the world is pushing him to rob (Says the world is pushing him to rob)
Depriving him of sugar cubes and lard
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la, la-la-la, la)
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la)
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
The man who wastes his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la

Lost in His Dreams (traduzione)

A-bumble in tasca per una luce
Non possiamo criticarlo tu e me (Non possiamo criticarlo tu e me)
L'uomo che trascorre la sua vita perso nei suoi sogni
Racconta di alcuni colori mai presenti (Racconta di alcuni colori mai presenti)
E nella sua mente non ha una preoccupazione
Pensa di stare meglio di te e di me (Pensa di stare meglio di te e
me)
L'uomo che trascorre la sua vita perso nei suoi sogni
Nelle sue illusioni può dimenticare tutta la sua solitudine
E la tua ipotesi è buona quanto la mia
Non sappiamo se sta perdendo tempo
Dice che il mondo lo sta spingendo a derubare (Dice che il mondo lo sta spingendo a derubare)
Privandolo di zollette di zucchero e strutto
Pensa di stare meglio di te e di me (Pensa di stare meglio di te e
me)
L'uomo che trascorre la sua vita perso nei suoi sogni
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la, la-la-la, la)
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la)
Pensa di stare meglio di te e di me (Pensa di stare meglio di te e
me)
L'uomo che trascorre la sua vita perso nei suoi sogni
L'uomo che spreca la sua vita perso nei suoi sogni
La-la-la, la-la-la, la