Traduzione del testo della canzone Play With Me - The Dave Clark Five

Play With Me (originale)

Little girls and little boys
Playin' with their little toys
They get tired eventually
That’s the way you play with me
Life’s a dream but got no cares
Life’s unknown, the boys are there
How I’d like your company
But you only play with me
What can I do
To make you understand?
I’d like to be
The one who holds you hand
A dozen girls come out to play
They all do it ev’ry day
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?
La-la, la, la, la-la-la
La-la, la, la, la-la-la
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?

Play With Me (traduzione)

Bambine e bambini piccoli
Giocando con i loro piccoli giocattoli
Alla fine si stancano
È così che giochi con me
La vita è un sogno ma non ha preoccupazioni
La vita è sconosciuta, i ragazzi ci sono
Come vorrei la tua compagnia
Ma giochi solo con me
Cosa posso fare
Per farti capire?
Mi piacerebbe essere
Quello che ti tiene per mano
Una dozzina di ragazze escono per giocare
Lo fanno tutti ogni giorno
È quello che vorrei che facessi
Allora perché non lasciarmi giocare con te?
La-la, la, la, la-la-la
La-la, la, la, la-la-la
È quello che vorrei che facessi
Allora perché non lasciarmi giocare con te?