Traduzione del testo della canzone Who Do You Think You're Talking To - The Dave Clark Five

Who Do You Think You're Talking To (originale)

You think you’re gettin' up and walkin' away
You’ve got another thing comin'
You’ve got the nerve to look me straight in the face
And say that it was all for nothin'
Well, I’ve got to make you understand
That you’ve got to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
You thought that you was on a good thing
But now, I' m afraid you’ll regret it
And you thought that you’d take all of my money
Now, you want out, you’ll regret it
I’ve got to make you understand
That you’ve go to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Whoa-hoo
You’ve got to have fences cold as ice
And you’ve got the looks but no one looks at you
Well, I’m the only one that treats you real good
So you gotta show a little respect to me
I’ve got to make you understand
That you’ve go to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah

Who Do You Think You're Talking To (traduzione)

Pensi di alzarti e andartene
Hai un'altra cosa in arrivo
Hai il coraggio di guardarmi dritto in faccia
E dire che è stato tutto per niente
Bene, devo farti capire
Che devi restare con me
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Pensavi di avere una buona cosa
Ma ora, temo che te ne pentirai
E hai pensato che avresti preso tutti i miei soldi
Ora, se vuoi uscire, te ne pentirai
Devo farti capire
Che devi andare a stare con me
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Whoa-hoo
Devi avere le recinzioni fredde come il ghiaccio
E tu hai l'aspetto ma nessuno ti guarda
Beh, io sono l'unico che ti tratta davvero bene
Quindi devi mostrarmi un po' di rispetto
Devo farti capire
Che devi andare a stare con me
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah
Bene, con chi pensi di parlare?
Yeah Yeah