Traduzione del testo della canzone Fight - The Dirty Youth

Fight (originale)

Don’t wanna go there, I’ve had a late night
I’m feeling nauseous, chemicals enter my brain
I’m a control freak, an internet geek
I get these cravings, to get out and escape
You know that it’s fate, and now you can’t see
You lose your conscience, and break the silence
The script is written, it’s complicated
Oh, something’s about to erupt
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight
I lose perception, don’t wanna listen
Define the mess, and wait for you to try and explain
Is this addiction, or science fiction?
The truth is out there, so get out and escape
Create distinction, to change your life now
Your private mission, open your vision
The script is written, this is corruption
Oh, something’s about to erupt
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
I lose control
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me pushing me
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight

(traduzione)

Non voglio andarci, ho passato una notte tarda
Ho la nausea, le sostanze chimiche entrano nel mio cervello
Sono un maniaco del controllo, un fanatico di Internet
Ho queste voglie, di uscire e scappare
Sai che è il destino e ora non puoi vedere
Perdi la coscienza e rompi il silenzio
La sceneggiatura è scritta, è complicata
Oh, qualcosa sta per esplodere
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che voglio fare è combattere, non vedi che mi stai spingendo oltre
Maniaco del controllo, ecco chi sei
Tutto quello che voglio fare è combattere, ho la voglia di combattere
Perdo la percezione, non voglio ascoltare
Definisci il pasticcio e aspetta che provi a spiegare
È questa dipendenza o fantascienza?
La verità è là fuori, quindi esci e scappa
Crea distinzione, per cambiare la tua vita ora
La tua missione privata, apri la tua visione
Il copione è scritto, questa è corruzione
Oh, qualcosa sta per esplodere
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che voglio fare è combattere, non vedi che mi stai spingendo oltre
Maniaco del controllo, ecco chi sei
Tutto quello che voglio fare è combattere, non vedi che mi stai spingendo oltre
Perdo il controllo
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che voglio fare è combattere, non vedi che mi stai spingendo oltre
Maniaco del controllo, ecco chi sei
Tutto quello che voglio fare è combattere, ho la voglia di combattere
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che voglio fare è combattere, non vedi che mi stai spingendo
Maniaco del controllo, ecco chi sei
Tutto quello che voglio fare è combattere, ho la voglia di combattere