Traduzione del testo della canzone Secrets - The Divine Madness

Secrets (originale)

I wish I never knew the secrets that I kept inside
A state of innocence
A blissful ignorance and pride
But you warned me
To be careful with desire
Pleasures come and go
As we descend into the fire
We reach for the stars like there’s no tomorrow
'Cause all we have are yesterdays
And we don’t understand that we have no future
There’s only fear to guide the way
It was nice of you to let me live inside this maze
The colorful views and skies
A delicate world held by a thread
But you warned me to be careful with desire
Pain is plentiful
The more you find the more you fall
We reach for the stars like there’s no tomorrow
'cause all we have are yesterdays
And we don’t understand that we have no future
There’s only fear to guide the way
Tick tock, goes the clock
I press and I tear away
Layer, peal away
Layer, peal away
I press and I tear away
What’s underneath your skin

(traduzione)

Vorrei non aver mai saputo i segreti che ho tenuto dentro
Uno stato di innocenza
Una beata ignoranza e orgoglio
Ma mi hai avvertito
Essere attenti al desiderio
I piaceri vanno e vengono
Mentre scendiamo nel fuoco
Raggiungiamo le stelle come se non ci fosse un domani
Perché tutto ciò che abbiamo sono ieri
E non capiamo che non abbiamo futuro
C'è solo la paura a guidare la strada
È stato gentile da parte tua lasciarmi vivere in questo labirinto
I panorami e i cieli colorati
Un mondo delicato tenuto da un filo
Ma mi hai avvertito di stare attento con il desiderio
Il dolore è abbondante
Più trovi più cadi
Raggiungiamo le stelle come se non ci fosse un domani
perché tutto ciò che abbiamo sono ieri
E non capiamo che non abbiamo futuro
C'è solo la paura a guidare la strada
Tic tac, fa l'orologio
Premo e strappo
Stratifica, stacca
Stratifica, stacca
Premo e strappo
Cosa c'è sotto la tua pelle