Traduzione del testo della canzone The Future - The Divine Madness

The Future (originale)

I’ve waited so long for the future to come
So many reasons, changing seasons
Of my mind
When all that’s left are memories
To make us feel alright
We hold ourselves up to the flame
Hoping to get burned
But it’s alright now because
We belong above the clouds
Beyond the satellites
We’ll be strong
Together if we put it all
Behind us now
And I will fight so hard
To see through your spiteful words
And you should feel the same
And we can live as one once again
So free from sin
I should have known
This time we’d gone too far
And when it’s over I’m wondering who you are
Searching for a savior
To lift us from our lives
We hold ourselves up to the flame
Hoping to get burned
But it’s alright now because
We belong above the clouds
Beyond the satellites
We’ll be strong
Together if we put it all
Behind us now
And all of my life
I have been waiting to be free
Free from the lies
Free from blind hypocrisy
A journey of light
That leads us for away from home
And into the night, into the world
We stand alone
Until the end

(traduzione)

Ho aspettato così tanto che il futuro arrivasse
Tante ragioni, cambiare le stagioni
Della mia mente
Quando tutto ciò che resta sono i ricordi
Per farci sentire bene
Ci teniamo alla fiamma
Sperando di bruciare
Ma ora va bene perché
Apparteniamo sopra le nuvole
Oltre i satelliti
Saremo forti
Insieme se mettiamo tutto
Dietro di noi ora
E combatterò così duramente
Per vedere attraverso le tue parole dispettose
E dovresti provare lo stesso
E possiamo vivere di nuovo come uno
Così libero dal peccato
Avrei dovuto saperlo
Questa volta siamo andati troppo oltre
E quando sarà finita mi chiedo chi sei
Alla ricerca di un salvatore
Per sollevarci dalle nostre vite
Ci teniamo alla fiamma
Sperando di bruciare
Ma ora va bene perché
Apparteniamo sopra le nuvole
Oltre i satelliti
Saremo forti
Insieme se mettiamo tutto
Dietro di noi ora
E per tutta la mia vita
Aspettavo di essere libero
Libero dalle bugie
Libero dalla cieca ipocrisia
Un viaggio di luce
Questo ci porta per lontano da casa
E nella notte, nel mondo
Siamo soli
Fino alla fine