Traduzione del testo della canzone Blink of An Eye - The Dreaming

Blink of An Eye (originale)

Why are we here?
Why should I care?
Why should I bother?
Sitting alone
While you stare at your phone
Wasting my time
What can you say that’s better than me
I’m sick of waiting
While you stare at that screen
Our whole life is passing us by In the blink of an eye
Everything’s over
In the blink of an eye
Your life is gone
Everything dies
Nothing’s forever
It all falls apart
In the blink of an eye
Your wasting your life
Living a lie
Inside and twisted
Nobody cares
What any one shares
None of it’s real
You can’t believe
Half what you read
Everyone’s lying
There so desperate to prove they’re better than everyone else
In the blink of an eye
Everything’s over
In the blink of an eye
Your life is gone
Everything dies
Nothing’s forever
It all falls apart
In the blink of an eye
Open your eyes there’s no looking back
There’s only this moment
Nobody knows what our future holds
There’s no guarantee
All your pages are turned all the chapters are burned
Our book is empty
I just pray that you wake up and save us Before it’s too late
In the blink of an eye
Everything’s over
In the blink of an eye
Your life is gone
Everything dies
Nothing’s forever
It all falls apart
In the blink of an eye
In the blink of an eye
Everything’s over
In the blink of an eye
Your life is gone
Everything dies
Nothing’s forever
It all falls apart
In the blink of an eye
It all falls apart
In the blink of an eye
It all falls apart
In the blink of an eye

Blink of An Eye (traduzione)

Perché siamo qui?
Perchè dovrebbe interessarmi?
Perché dovrei preoccuparmi?
Seduto da solo
Mentre fissi il tuo telefono
Sprecando il mio tempo
Cosa puoi dire che è meglio di me
Sono stufo di aspettare
Mentre fissi quello schermo
Tutta la nostra vita ci sta passando accanto in un batter d'occhio
Tutto è finito
In un batter d'occhio
La tua vita è finita
Tutto muore
Niente è per sempre
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio
Stai sprecando la tua vita
Vivere una bugia
Dentro e contorto
A nessuno importa
Ciò che chiunque condivide
Niente di tutto ciò è reale
Non puoi credere
Metà di quello che leggi
Tutti mentono
C'è così disperazione per dimostrare di essere migliori di tutti gli altri
In un batter d'occhio
Tutto è finito
In un batter d'occhio
La tua vita è finita
Tutto muore
Niente è per sempre
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio
Apri gli occhi, non puoi guardare indietro
C'è solo questo momento
Nessuno sa cosa riserva il nostro futuro
Non c'è garanzia
Tutte le tue pagine vengono girate, tutti i capitoli vengono masterizzati
Il nostro libro è vuoto
Prego solo che ti svegli e ci salvi prima che sia troppo tardi
In un batter d'occhio
Tutto è finito
In un batter d'occhio
La tua vita è finita
Tutto muore
Niente è per sempre
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio
In un batter d'occhio
Tutto è finito
In un batter d'occhio
La tua vita è finita
Tutto muore
Niente è per sempre
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio
Va tutto a pezzi
In un batter d'occhio