Traduzione del testo della canzone Little Lighthouse - The Dukes Of Stratosphear

Little Lighthouse (originale)

She’s a little lighthouse when she
Opens up her huge eyes
And streams of diamonds shoot out
'Til we’re wading waist deep in her brilliant love
She’s a little lighthouse when she
Opens up her red mouth
And gold word ribbons rope and rodeo
The dark clouds in bouquet above
For how long will this dark age last?
For how long must we wait to learn?
Across the black and fossil ocean vast
I spy love and she doth brightly burn
Love sure lives in the right house
She’s a little lighthouse when she
Opens up her huge mind and
Thoughts descending spears of crystal
Build a Jacob’s ladder up to love
She’s a little lighthouse
When she opens up her red dress
Show skin of rubber marble
Lit by knowledge and the fireflies above
And can others see this splendid beam?
Or do they navigate in dark?
If you ever want to dock your dream
Well you’ll need love to guide your fragile ark
Love sure keeps a bright house
She’s a little lighthouse

Little Lighthouse (traduzione)

È un piccolo faro quando lei
Apre i suoi occhi enormi
E flussi di diamanti sgorgano
Fino a quando non ci addentreremo fino alla vita nel suo brillante amore
È un piccolo faro quando lei
Apre la sua bocca rossa
E nastri di parole d'oro corda e rodeo
Le nuvole scure nel bouquet sopra
Quanto durerà questa epoca oscura?
Quanto tempo dobbiamo aspettare per imparare?
Attraverso l'oceano nero e fossile vasto
Spio l'amore e lei brucia brillantemente
L'amore vive sicuramente nella casa giusta
È un piccolo faro quando lei
Apre la sua mente enorme e
Pensieri lance discendenti di cristallo
Costruisci una scala di Giacobbe fino all'amore
È un piccolo faro
Quando apre il suo vestito rosso
Mostra la pelle del marmo di gomma
Illuminato dalla conoscenza e dalle lucciole sopra
E gli altri possono vedere questo splendido raggio?
Oppure navigano al buio?
Se mai vuoi agganciare il tuo sogno
Bene, avrai bisogno dell'amore per guidare la tua fragile arca
L'amore mantiene sicuramente una casa luminosa
È un piccolo faro