Traduzione del testo della canzone Total Job - The Faint

Total Job (originale)

Sharp dressed servers where the upscale dine
A safe dial turned by a glove in the crimes of night
A nurse in an ambulance rides
He don’t deserve it, the patient’s right
Career
Serious
There are times when I miss the appeal
Long black cars driven close to the lawn
Straight-legged slacks and the shine of the chauffeur’s garb
The lawyer with an eloquent tongue
He sways the verdict, the jury is numb
Career
Serious
There are times when I miss the appeal
Energy that pulls us toward it
To feel the total job
No economic success
To get the total job

Total Job (traduzione)

Server vestiti affilati dove cenano i raffinati
Un quadrante sicuro girato da un guanto nei crimini della notte
Un'infermiera in un'ambulanza
Non se lo merita, il paziente ha ragione
Carriera
Grave
Ci sono momenti in cui mi manca il ricorso
Lunghe macchine nere guidate vicino al prato
I pantaloni a gamba dritta e la lucentezza dell'abito dell'autista
L'avvocato dalla lingua eloquente
Fa oscillare il verdetto, la giuria è insensibile
Carriera
Grave
Ci sono momenti in cui mi manca il ricorso
Energia che ci attira verso di essa
Per sentire il lavoro totale
Nessun successo economico
Per ottenere il lavoro totale