Traduzione del testo della canzone Worked Up So Sexual - The Faint

Worked Up So Sexual (originale)

I see you work at night and are you sexually amused?
What’s it like to have a room of guys encircling you?
How she moves and how she walks
They all patiently await
While the heat from in their pockets
Could burn marks into their legs
Without your needs and your support
She’d have a job the same as ours;
nothing daring
Would she miss a job that’s sex- that’s sexual?
In every city there are dozens
Of these clubs where men can go
Some people need a little challenge
To their fantasies at home
There’s a little tiny number on a fold of matches
The ink drips from a little dancer’s pen
Everybody wants that fold of matches
To re-inflate their confidence
Hey, it is a job, it pays a lot
Is it disservicing someone?
And is it good to get these men worked up so sexual?
Older dancers gag at what new talent seems to mean
Smaller tits and younger limbs can cause a fit of rivalry
But it is a job, it pays a lot
Is it disservicing someone?
And is it good to get these men worked up so sex, so sexual?

Worked Up So Sexual (traduzione)

Vedo che lavori di notte e sei sessualmente divertito?
Com'è avere una stanza di ragazzi che ti circondano?
Come si muove e come cammina
Tutti aspettano pazientemente
Mentre il calore dalle loro tasche
Potrebbero bruciare segni nelle loro gambe
Senza le tue esigenze e il tuo supporto
Avrebbe un lavoro uguale al nostro;
niente di audace
Le mancherebbe un lavoro che è sesso, che è sessuale?
In ogni città ce ne sono dozzine
Di questi club dove gli uomini possono andare
Alcune persone hanno bisogno di una piccola sfida
Alle loro fantasie a casa
C'è un piccolo numero su una piega di corrispondenze
L'inchiostro gocciola dalla penna di una piccola ballerina
Tutti vogliono quella piega di fiammiferi
Per rigonfiare la loro fiducia
Ehi, è un lavoro, paga molto
Sta svilendo qualcuno?
Ed è bello far agitare questi uomini così sessuali?
I ballerini più anziani imbavagliano cosa sembra significare il nuovo talento
Tette più piccole e arti più giovani possono causare un attacco di rivalità
Ma è un lavoro, paga molto
Sta svilendo qualcuno?
Ed è bello far agitare questi uomini così sesso, così sessuale?